二次元マルセイユ・ルーレット。
2004年7月5日 エッセイ
★★★★☆
1997/11/11
全9曲
￥2，730
優しさの雨が降る。
ジダンの文章に惚れました。
某雑誌のロベルト・バッジョ引退特集にて。
かつての戦友でありライバルでもあるロビーに、とても素敵な言葉を贈ってて。
マルディーニや、マッツォーネも然り。
それは翻訳家の方が素敵なのかもしれないんですけど。
考えてみれば、外国の方のコメントって心惹かれるものが多い気がします。
僕の文章の原点は、外国人のコメントを日本語に訳した方の文章にあるのかも。
それに気付かせてくれたジダンのファンタジー溢れる文章。
さすがは世界最高のファンタジスタ。やることが違う。
と、ゆーわけで。
これからはジダンのような文章家を目標にがんばります。
コメント